Atom Dance (Tradução)
Somos hemisférios um do outro
Estou afinando minha alma
Para o comprimento de onda universal
Ninguém é um amante sozinho
Proponho uma dança de átomos
Nossos corações são os recifes do coral em maré baixa
O amor é o mar que nós almejamos
Inquietamente girando
Eu estou dançando rumo à transformação
Aprendendo através do amor a abrir tudo
Deixe essa ferida feia relaxar
Tememos o espaço incondicional do coração
Curado por dança átomo
(Björk)
Quando você sentir o fluxo de amor primal
Entre na dor e dance comigo!
Somos hemisférios um do outro
Temos o objetivo de descascar camadas mortas de amor desamado
Ninguém é um amante sozinho
A maioria dos corações temem sua própria casa
Entre neles plenamente
Isso os assusta
Quando você sentir o fluxo como amor primal
Entre na dor e dance comigo!
(Antony Hegarty)
Ninguém é um amante sozinho, ninguém
A maioria dos corações temem sua própria casa
(Björk e Antony Hegarty)
Você é meu mesmo hemisfério, hemisfério
Os átomos estão dançando, dançando
Átomos estão rindo, enfim
Enfim