A Million Lives (Tradução)
Outro dia recebi um e-mail, quase não o li
Mas algo me chamou atenção e antes que eu pudesse apagá-lo
Estava em negrito e sublinhado, ”por favor leia” era o título
Seguido de ”jake você é meu ídolo”
Dizia e eu cito, ”meu nome é nikki e eu costumava ser bailarina
Até o dia em que o doutor me diagnosticou com câncer
Então eu disse adeus para todo o meu cabelo
E disse olá para a cama do hospital
É, eu era uma garota normal, e aconteceu tão rápido
Teve muitos dias em que achei que seria o meu último
No entanto, a luta foi dura e a batalha longa
Mas eu me sentia forte quando escutava suas músicas
Você sempre esteve lá por mim, me ajudou em cada batida do meu coração
Você foi meu único amigo, me manteve a continuar
Eu agradeço a Deus por você toda noite
Porque acredite ou não, você salvou minha vida”
Eu conheci um milhão de pessoas, estive em um milhão de lugares
Sacudi um milhão de mãos, vi um milhão de rostos
Eu tive um milhão de pontos baixos e um milhão de pontos altos
Não, eu não fiz um milhão, mas toquei um milhão de vidas
Eu conheci um milhão de pessoas, estive em um milhão de lugares
Sacudi um milhão de mãos, vi um milhão de rostos
Eu tive um milhão de pontos baixos e um milhão de pontos altos
Não, eu não fiz um milhão, mas toquei um milhão de vidas
Sim, o carteiro bateu e disse que era pra mim
Me entregou uma caixa, enviada de Tennessee
Escrita no topo ”apenas para os olhos de jake”
Dentro havia um jornal e uma carta que ele me escreveu
Dizia que ”meu nome é dillon estou na 7ª série
Eu sou ridicularizado e apanho quase todos os dias
Sim, eles me empurram nas paredes entre as salas
Ontem eles pegaram meus livros, então quebraram meu óculos
Eu não tenho com quem falar, é como se eu não existisse
Às vezes me pergunto se eu não devia ir, sentiriam minha falta?
Mas deixa eu te contar a razão para esta carta
Você me ajudou através de tudo, você me ajudou a me sentir melhor
Suas palavras me davam confiança, suas mensagens me inspiravam
Você me ajudou a encontrar minha força interior
Através de todos os tempos ruins, você me ajudou a encontrar a luz
Acredite ou não, você salvou minha vida”
Eu conheci um milhão de pessoas, estive em um milhão de lugares
Sacudi um milhão de mãos, vi um milhão de rostos
Eu tive um milhão de pontos baixos e um milhão de pontos altos
Não, eu não fiz um milhão, mas toquei um milhão de vidas
Eu conheci um milhão de pessoas, estive em um milhão de lugares
Sacudi um milhão de mãos, vi um milhão de rostos
Eu tive um milhão de pontos baixos e um milhão de pontos altos
Não, eu não fiz um milhão, mas toquei um milhão de vidas
Eu estava sentado na mesa no jantar da noite passada
Quando eu notei uma garota sentada à minha direita
Ela estava olhando para mim como se me conhecesse, eu acho que ela me conhecia
Porque ela caminhou até mim e então disse
”Meu nome é sami e juro que sou sua maior fã”
Eu acho que ela ainda tinha meu nome escrito em sua mão
Ela disse ”meu irmão costumava ouvi-lo todos os dias
Até o ano passado, quando ele faleceu
Eu nunca me esqueço dos meus pais chorando
Quando eles ligaram dizendo que seu filho tinha morrido
Cara, eu gostaria que ele estivesse aqui agora, você era o favorito dele
Ele tinha sua fita de música e nunca parava de tocá-la
Sua música me dá um sentindo que simplesmente não consigo descrever
É como se eu tivesse meu irmão de volta e ele ainda estivesse vivo
Eu oro por vocês dois toda noite
Porque acredite ou não, você salvou minha vida”
Eu conheci um milhão de pessoas, estive em um milhão de lugares
Sacudi um milhão de mãos, vi um milhão de rostos
Eu tive um milhão de pontos baixos e um milhão de pontos altos
Não, eu não fiz um milhão, mas toquei um milhão de vidas
Eu conheci um milhão de pessoas, estive em um milhão de lugares
Sacudi um milhão de mãos, vi um milhão de rostos
Eu tive um milhão de pontos baixos e um milhão de pontos altos
Não, eu não fiz um milhão, mas toquei um milhão de vidas
Agora me deixe virar a mesa e falar para vocês
Eu tive um sonho, mas suas razões estão se tornando realidade
Sim, eu tive alguns dias escuros, quando o sol não brilha
Mas vocês sempre me lembravam de que eu ficaria bem
Porque quando mais ninguém se importava, vocês acreditavam na minha visão
E agora eu tenho um exército vindo comigo na minha missão
Eu agradeço à Deus por todos vocês, toda noite
Porque acreditem ou não, vocês salvaram minha vida
